judicial practice
英 [dʒuˈdɪʃl ˈpræktɪs]
美 [dʒuˈdɪʃl ˈpræktɪs]
网络 司法实践
双语例句
- However, checked from the legislation goal and the judicial practice request, this stipulation still has many problems.
然而，从立法目的及司法实务要求的视角出发，这一规定尚存在诸多问题。 - There are always many differences between the law in judicial practice and the legal texts.
司法实践中之法律与文本状态下的法律往往呈现某种或大或小的差距。 - Study on Dispute of the Embezzlement in Judicial Practice
侵占罪在司法实践中的争议问题探析 - In the current judicial practice, that the criminal witness does not appear in court to testify the question has affected the judicature fairness and the social justice.
当前司法实践中存在的刑事证人不出庭作证问题已影响着司法公正和社会正义的实现。 - And what are the problems with judicial practice?
目前在司法实践中存在哪些问题？ - Nevertheless, private prosecution cases of intellectual properly right are rare in judicial practice.
然而，司法实践中知识产权刑事自诉案件极其罕见。 - Through to US-Europe and our country network case's legislation, the judicial practice analysis, must formulate in view of the network case jurisdiction principle.
通过对美欧和我国网络案件的立法、司法实践分析，应当制定针对网络案件管辖权的原则。 - As a special criminal type in criminal law theory and judicial practice, indirect principal offender has its unique features.
间接正犯是刑法理论和司法实践中的一种特殊的犯罪形态，有其独特的特征。 - Therefore, the research about the operation factors of the standard of proof is important to the judicial practice.
因而研究证明标准的运作要素对司法实践具有重要的指导意义。 - Because of the deficiency of explicit regulations, the judicial practice in this area confuses.
由于现有立法对该问题的解决缺乏明确的规定，司法实践中较为混乱。 - In judicial practice, the judges'interpretation right plays an important role.
法官解释权在司法实践中发挥着重要的作用。 - Finally, the legislative and judicial practice of China's proposal.
最后提出了我国立法和司法实践的建议。 - In civil law theory, civil legislation and civil judicial practice, joint obligation and joint liability are often hard to distinguish from each other.
摘要在民法理论、民事立法和民事司法实际工作中，连带债务和连带责任往往被混为一谈。 - In Judicial practice, market supervision should be strengthened, social order should be strictly renovated;
在司法实践中，应加强市场监管，严厉整治社会秩序； - It also can make students systematically comprehend and grasp various mental phenomenon in the judicial activities and use their knowledge to resolve judicial practice issues.
较系统地理解和掌握司法活动中的各种心理现象，并能运用知识解决司法实践中的问题。 - On the Application of Criminal Settlement System in the Judicial Practice
论刑事和解制度在司法实践中的适用 - Identification of Administrative Lawsuit Prescription in Judicial Practice
论我国行政诉讼时效在司法实践中的认定 - In judicial practice, it is simple to define mental damage of natural person with healthy psychology and physiology.
在司法实践中，对具有权利能力的心理生理健全的自然人受侵害而产生的精神损害的认定比较简单。 - By analyzing sample cases in the judicial practice in the course of teaching, it can cultivate student's abilities of combining theory with practice, analyzing and solving problems.
在讲授过程中结合司法实践中的具体案例进行剖析，培养学生理论联系实际，分析问题和解决问题的能力。 - On the Guidance of the Legal Principles of Dworkin on The China's Judicial Practice
论德沃金的法律原则论对我国司法实践的指导意义 - Based on the theory and judicial practice of antitrust law in America, this paper makes a comparative analysis on the per se rule and reasonable rule.
从美国反托拉斯法的理论和司法实践来看，确认构成垄断的原则有本身违法原则和合理原则两种； - Civil Right of Appeal in Judicial Practice and Legislative Perfection
民事诉权在司法实践中的运用与立法完善 - This paper with the judicial practice, and from the proceedings, the principles and contents, the proposal of building a minor criminal indictment of the system envisaged.
本文试结合司法实践，从诉讼程序、原则和内容等方面，提出构建未成年人犯罪公诉制度的设想。 - This article from a theoretical point of view and judicial practice of difficult issues to improve our crime unit.
本文尝试从理论角度和司法实践中的疑难问题提出完善我国单位犯罪的建议。 - With the attacking and defending methods, our theoretical research is vacant, and there are some gaps in legislation and judicial practice.
对于攻击防御方法，我国的理论研究缺失，立法和司法实践存在一些不足和缺陷。 - There are still many problems in the field of criminal legislation and judicial practice, and transcripts of the testimony of prosecution is still the normal state of the testimony of witnesses.
我国相关刑事立法与司法实务中还存在着诸多的问题，在刑事审判实务中检察机关提供证人证言笔录成为证人作证的常态； - The Responsibility to Protect: Studies on the Judicial Practice of the International Court of Justice
保护的责任：国际法院相关司法实践研究 - The system of rendering meritorious service is an effective legal system and has played the extremely positive role in the judicial practice.
立功制度是一项行之有效的法律制度，在司法实践中发挥了十分积极的作用。 - The existing legislation does not give clear-cut, which brought to the judicial practice, a lot of inconvenience caused by the conviction and sentencing confusion.
现行立法并没有给出明确的规定，这给司法实践带来了诸多不便造成了定罪与量刑上的混乱。 - China's present-day legislative and judicial practice has long parted from this traditional written law theory.
我国的立法及司法实践也早已告别这种传统成文法理论。